Образование во Франции:
За последние 30 лет система образования во Франции пережила немало реформ, и в настоящее время они продолжаются. В связи с входом Франции в Евросоюз и подписанием ею Болонского соглашения, образование во Франции приводится в соответствие с общеевропейскими нормами.
Система образования во Франции
уровень обучения во Франции | программа | возраст | |
дошкольное образование | ecoles maternelles | до 6 лет | |
начальная школа | L'école élémentaire | 6-11 | |
средняя школа | collège | 11-15 | |
старшая школа | lycée | 15-18 | |
высшее образование | 18-23 |
Школа во Франции
Основные принципы системы образования во Франции имеют уже столетнюю историю и были заложены в 1880-90-х годах. Образование не имеет религиозного содержания и обязательно для детей от 6 до 16 лет. Система среднего образования во Франции предполагает 13-летнее образование. Мальчики и девочки учатся вместе, школ раздельного обучения в стране практически нет. Частные учебные заведения составляют 17% в начальном и среднем образовании во Франции.
Учеба в начальной школе начинается с подготовительного цикла для детей 6 лет и состоит из 5 уровней:
Обучение в колледже разбито на три цикла:
Лицей (lycee) — завершающее звено системы среднего образования во Франции и одновременно переходная ступень к высшему образованию.
Лицеи во Франции бывают 3 типов:
Лицей общеобразовательного или технологического направлений готовит к экзамену на степень «бакалавра». В лицеях Франции общеобразовательного (general) или технологического (technologique) направлений цикл обучения составляет 3 года:
По окончании технологического лицея сдаются экзамены на получение технологического бакалавра, дающего право на обучение в университете по своей специальности.
Цикл обучения в профессиональных лицеях LEP (что-то вроде российского техникума) составляет 2 года, по окончании которых выдаются свидетельство о профессиональной пригодности:
Учеба в начальной школе начинается с подготовительного цикла для детей 6 лет и состоит из 5 уровней:
- CP (Cours préparatoire) — 6 лет,
- CE1 (Cours élémentaire 1) — 7 лет,
- CE2 (Cours élémentaire 2) — 8 лет,
- CM1 (Cours moyen 1) — 9 лет,
- CM2 (Cours moyen 2) — 10 лет.
- французский язык;
- жизнь вместе;
- математика;
- познание мира;
- художественное образование
Обучение в колледже разбито на три цикла:
- Цикл адаптации — 6 класс Sixième. В этот класс берут всех выпускников начальной школы без каких-либо экзаменов. На этом уровне обучения школьники проходят одинаковую программу и в обязательном порядке начинают учить иностранный язык.
- Центральный цикл — 5 Cinquième и 4 Quatrième классы. На этом уровне учебы школьники готовятся к выбору будущей профессии и обучению в лицее по соответствующему направлению. В 5 классе вводится в учебный план химия и физика, в 4 классе — второй иностранный язык. Факультативно предлагается изучение латыни.
- Цикл профессиональной ориентации — 3 класс Troisième. На этом уровне происходит выбор одного из 3 направлений: общее образование, техническое или профессиональное. По желанию школьники могут выбрать для изучения древнегреческий язык или модуль «Введение в профессиональную жизнь». В конце 3 класса ученики сдают государственный экзамен и получают diplôme national du brevet.
Лицей (lycee) — завершающее звено системы среднего образования во Франции и одновременно переходная ступень к высшему образованию.
Лицеи во Франции бывают 3 типов:
- общеобразовательный,
- технологический,
- профессиональный.
Лицей общеобразовательного или технологического направлений готовит к экзамену на степень «бакалавра». В лицеях Франции общеобразовательного (general) или технологического (technologique) направлений цикл обучения составляет 3 года:
- Второй класс (Seconde) является «неопределенным» классом, то есть пока не имеющим определенной специализации.
- Первый класс (Première) имеет много направлений обучения, ведущих к разным видам бакалавриата. Обширная учебная программа лицеев позволяет выбрать предметы в соответствии с индивидуальными интересами и способностями школьников (точные науки, гуманитарные науки и др.). Отдельные лицеи предлагают даже такие диковинные программы, как космонавтика или аэронавтика. После первого класса ученики проходят тест по французскому языку, оценка за который учитывается при сдаче экзамена на степень бакалавра.
- «Терминаль» (Terminale) или последний класс лицея заканчивается сдачей экзамена на степень «бакалавра». «Бак», как его кратко называют французы, не является дипломом, но имеет огромную важность, так как это тот экзамен, который в дальнейшем ведет к высшему образованию.
По окончании технологического лицея сдаются экзамены на получение технологического бакалавра, дающего право на обучение в университете по своей специальности.
Цикл обучения в профессиональных лицеях LEP (что-то вроде российского техникума) составляет 2 года, по окончании которых выдаются свидетельство о профессиональной пригодности:
- CAP (сертификат профессиональной подготовки), выдается учащимся, овладевшим определенной профессией
- BEP (сертификат общего профессионального образования), который готовит к работе в определенной области деятельности, например, в гостиничном хозяйстве, транспорте и т.п.
Система высшего образования во Франции
Система французского высшего образования предлагает возможность получения общей и профессиональной подготовки и имеет два основных цикла обучения:
- «короткий» и
- «длинный» цикл.
- университетах (Universités),
- высших школах (Grandes Ecoles)
- специализированных учебных заведениях (специализированные школы).

Дипломы и степени
курс | продолжительность | степень | |
Первое высшее образование - короткий цикл | 2 года | диплом об общем (DEUG) или научно-техническом (DEUST) университетском образовании | |
Первое высшее образование - длинный цикл | 3 года (6 семестров) | диплом Лисанс (Л1, Л2, Л3) - Л3 соответствует уровню российского диплома бакалавра | |
Второе высшее образование | 1 год | Мастер 1 (Master 1 (M1)), бывший диплом Maitrise - соответствует российскому диплому специалиста | |
Второе высшее образование | 2 года (4 семестра) | Мастер 2 по научным исследованиям (Master 2 Recherche, бывший диплом DEA) или Мастер 2 профессиональный (Master 2 Professionnel, бывший диплом DESS) - соответствуют российскому диплому магистра | |
Дополнительное образование | 3-6 лет | Диплом доктора наук (Doctorat) |
Короткий цикл высшего образования во Франции в течение 2 лет готовит к получению DEUG (диплом об общем университетском образовании).
Имеются следующие виды образовательных учреждений "короткого" цикла:
- Отделения высшего технического образования в лицеях Sections de techniciens superieurs (STS) готовят к получению BTS (brevet de technicien superieur) - диплома о высшем техническом образовании.
- Университетские технологические институты (institut universitaire de technologie) существуют при университетах и ведут к получению DUT (diplome universitaire de technologie), университетского технологического диплома, или DEUST (Diplome d'etudes universitaires scientifiques et techniques), университетского диплома высшего технического образования.
- Специализированные школы готовят в течение 2 или 3 лет по специальностям здравоохранения и для социальных служб: медсестер, массажистов-кинезиотерапевтов и т.п.
Обладатели сертификата о высшем техническом образовании или диплома об университетском технологическом образовании могут:
- заниматься профессиональной деятельностью, поскольку сертификат о высшем техническом образовании готовит к осуществлению функций технического и профессионального руководства в некоторых сферах производства, прикладных исследований и услуг и позволяет выполнять задачи по руководству в качестве помощника инженера или начальника отдела;
- продолжить обучение при условии прохождения процедуры отбора (изучение личного дела, экзамен, собеседование), позволяющей получить допуск в некоторые школы инженеров, приобрести эквивалент 1-го года общеуниверситетского курса, чтобы продолжить обучение в университете, перейти к циклу обучения лисанс в области профессиональной деятельности в сфере, совместимой со сферой полученного диплома, или быть допущенным к учебе в профессиональном университетском институте (П.У.И.), или продолжить подготовку к получению Национальной степени специалиста по техническим наукам (Н.С.С.Т.Н.) за 1 год. Более 33 % студентов продолжают занятия после получения Диплома о высшем техническом образовании.
Наконец, третья ступень предполагает углубленное изучение избранной специальности и сопровождается самостоятельной научной работой, тему которой претенденты обязаны сформулировать до поступления на программу. Успешно окончившим этот этап выдается диплом DEA (диплом углубленного изучения). В том случае, если выпускник университета намерен продолжить научные исследования, он может продолжить обучение в докторантуре и получить степень доктора (Doctorat de Nouveau Regime, соответствует российскому кандидату наук). Эта ученая степень позволяет преподавать в университете. После получения DEA (в течение 1 года) можно подготовить научную работу (these) минимально в течение 2 лет.

Университеты Франции
Во Франции - 70 университетов (universites). Значительная часть французских вузов сосредоточена в Париже и столичном округе. В отличие от столичных, провинциальные университеты имеют более узкую специализацию (например, университет Монпелье - естественные науки и медицина, университет Страсбурга - история, юриспруденция и немецкий язык). Практически все университеты - государственные. Частные учебные заведения составляют 14% в структуре высшего образования Франции.
Флагманом системы образования Франции является Парижский университет Сорбонна (старейший в Европе, основан в 1215 году). В 1968 году Сорбонна была разделена на несколько автономных университетов - Paris I (Pantheon- Sorbonne - Пантеон-Сорбонна), Paris III (Sorbonne Nouvelle - Новая Сорбонна), Paris IV (Paris Sorbonne - Париж-Сорбонна) и Paris V (Universite Rene Descartes - университет имени Рене Декарта). Они имеют единую инфраструктуру, а также общие административные органы.
Французские вузы отличаются размерами, но в целом, независимо от месторасположения, гарантируют высокое качество образования. Для небольших университетов характерны многообразие дисциплин и большое число студентов первого цикла обучения. Университеты крупных провинциальных городов - Лилля, Тулузы, Лиона, Экс-ан-Провай-са. Бордо, Гренобля - как правило, отличаются более узкой специализацией, в них больше студентов второго и третьего циклов. В Парижском округе, где сосредоточена четверть всех французских студентов, можно найти практически все, что угодно - любой факультет, любую программу, любую специализацию.
Французские университеты предлагают 2 типа образования: общее и специализированное. Университеты выдают как национальные (Licence, Master, Doctorat и др.) дипломы, утвержденные Министерством образования, так и внутренние университетские дипломы (Diplômes universitaires, DU).
Данной новой организации в соответствии с общеевропейской системой соответствуют 3 университетские степени:
1. "L" т.е. степень Лисанс; степень Лисанс присваивается по окончании 6 семестров (или 3 лет: Л1, Л2, Л3) высшего образования и после присуждения 180 "кредитов" ETCS (т.е. 30 кредитов за семестр); существует 2 типа степени Лисанс:
3. «D» т.е. степень Доктора; в программу включены исследовательские работы, осуществляемые при научно-исследовательских лабораториях университетов; помимо исследовательской деятельности и написания диссертационного исследования, "докторанты " проходят обучение в докторантуре.
Университетские дипломы:
Флагманом системы образования Франции является Парижский университет Сорбонна (старейший в Европе, основан в 1215 году). В 1968 году Сорбонна была разделена на несколько автономных университетов - Paris I (Pantheon- Sorbonne - Пантеон-Сорбонна), Paris III (Sorbonne Nouvelle - Новая Сорбонна), Paris IV (Paris Sorbonne - Париж-Сорбонна) и Paris V (Universite Rene Descartes - университет имени Рене Декарта). Они имеют единую инфраструктуру, а также общие административные органы.
Французские вузы отличаются размерами, но в целом, независимо от месторасположения, гарантируют высокое качество образования. Для небольших университетов характерны многообразие дисциплин и большое число студентов первого цикла обучения. Университеты крупных провинциальных городов - Лилля, Тулузы, Лиона, Экс-ан-Провай-са. Бордо, Гренобля - как правило, отличаются более узкой специализацией, в них больше студентов второго и третьего циклов. В Парижском округе, где сосредоточена четверть всех французских студентов, можно найти практически все, что угодно - любой факультет, любую программу, любую специализацию.
Французские университеты предлагают 2 типа образования: общее и специализированное. Университеты выдают как национальные (Licence, Master, Doctorat и др.) дипломы, утвержденные Министерством образования, так и внутренние университетские дипломы (Diplômes universitaires, DU).
Данной новой организации в соответствии с общеевропейской системой соответствуют 3 университетские степени:
1. "L" т.е. степень Лисанс; степень Лисанс присваивается по окончании 6 семестров (или 3 лет: Л1, Л2, Л3) высшего образования и после присуждения 180 "кредитов" ETCS (т.е. 30 кредитов за семестр); существует 2 типа степени Лисанс:
- a. степень Лисанс общего университетского образования, организованная вокруг "областей знаний" (право, экономика, науки и технологии, литература, гуманитарные науки, искусства...), затем в зависимости от специализаций и специальностей, выбор которых уточняется в конце 3-го триместра, получение данной степени является допуском к степени Мастер;
- b. степень Лисанс в области профессионального образования, в зависимости от специализаций в многочисленных сферах, являющаяся прямым допуском к профессиональной деятельности.
3. «D» т.е. степень Доктора; в программу включены исследовательские работы, осуществляемые при научно-исследовательских лабораториях университетов; помимо исследовательской деятельности и написания диссертационного исследования, "докторанты " проходят обучение в докторантуре.
Университетские дипломы:
- Licence 1, 2, 3
- Licence Professionnelle
- Magistère
- Master 1, Master 2 Professionnel и Master 2 Recherche
- Mastère Spésialisé (MS)
- Diplômes des Instituts d’Administration des Entreprises (IAE)
- Doctorat (Docteur ès sciences)

Проживание, работа, жизнь во франции
Как студент вуза, вы можете жить во время обучения в студенческом общежитии. Также возможно проживание в съемной квартире.
Студенческие общежития
При многих университетах Франции нет собственных общежитий. Расселением студентов занимаются национальные и региональные центры поддержки CNOUS/СROUS. Количество мест здесь ограничено, и они в первую очередь предоставляются стипендиатам французского правительства. Заявку на жилье рекомендуется подавать на сайте за 7 месяцев до начала учебного года, т.е. еще не поступив в университет. Особенно это касается тех, кто собирается учиться в университете в Париже. Частные вузы и Высшие Школы во Франции часто имеют собственные общежития, но места в них тоже ограничены, поэтому для поступивших иностранных студентов они, как правило, резервируются заранее.
Частные общежития
Частные общежития стоят дороже общежитий CROUS, но они и более комфортабельные. Стоимость проживание обойдется здесь в 400-1200 евро в месяц, в зависимости от региона Франции. На сайте www.adele.org можно найти информацию о частных общежитиях. Дополнительно можно воспользоваться информацией на сайтах www.lamyresidences.com, www.estudines.fr и www.leclubetudiant.com.
Жилье в частном секторе
Заниматься поиском жилья в частном секторе, будучи за пределами Франции, достаточно сложно, поскольку нет возможности увидеть квартиру вживую и к тому же собственники требуют предоставить гарантии. О предложениях в частном секторе можно найти информацию на сайте CROUS, а также на www.alouer.com, www.monadresse.fr, www.sejoursfrancefamille.fr, www.immostreet.com.
Субсидии на жилье
Студенты имеют право претендовать на получение государственных субсидий на аренду жилья даже в частном секторе. Благодаря государственной помощи можно сэкономить 40-60%. Для этого необходимо подать документы в специальное учреждение “Кассу семейной помощи” - CAF.
Расходы на жизнь во Франции
Проживание и питание в Париже обойдется от 12 000 евро в год, проживание и питание в других городах – почти в 2 раза меньше. Социальное страхование обязательно. Обычная страховка для студента - это соглашение с французским агентством страхования. Она является частью общей социальной страховки. Студенты, не пользующиеся социальной страховкой, могут приобрести добровольную. Если они этого не сделают, им придется оплачивать все расходы, связанные с лечением, лекарствами и госпитализацией.
Работа во время учебы во Франции
В течение 1-го года обучения студентам не разрешается работать. На втором году обучения в университете они могут получить разрешение на временную работу во Франции. Учеба совместима с работой только при условии, что количество рабочих часов в неделю не будет превышать 20 (10, если это - преподавание). Это разрешение сложно получить гражданам стран, не входящих в ЕС. Студенты могут работать (максимум 3 месяца) во время университетских каникул и во время рождественских и пасхальных каникул.
Студенческие общежития
При многих университетах Франции нет собственных общежитий. Расселением студентов занимаются национальные и региональные центры поддержки CNOUS/СROUS. Количество мест здесь ограничено, и они в первую очередь предоставляются стипендиатам французского правительства. Заявку на жилье рекомендуется подавать на сайте за 7 месяцев до начала учебного года, т.е. еще не поступив в университет. Особенно это касается тех, кто собирается учиться в университете в Париже. Частные вузы и Высшие Школы во Франции часто имеют собственные общежития, но места в них тоже ограничены, поэтому для поступивших иностранных студентов они, как правило, резервируются заранее.
Частные общежития
Частные общежития стоят дороже общежитий CROUS, но они и более комфортабельные. Стоимость проживание обойдется здесь в 400-1200 евро в месяц, в зависимости от региона Франции. На сайте www.adele.org можно найти информацию о частных общежитиях. Дополнительно можно воспользоваться информацией на сайтах www.lamyresidences.com, www.estudines.fr и www.leclubetudiant.com.
Жилье в частном секторе
Заниматься поиском жилья в частном секторе, будучи за пределами Франции, достаточно сложно, поскольку нет возможности увидеть квартиру вживую и к тому же собственники требуют предоставить гарантии. О предложениях в частном секторе можно найти информацию на сайте CROUS, а также на www.alouer.com, www.monadresse.fr, www.sejoursfrancefamille.fr, www.immostreet.com.
Субсидии на жилье
Студенты имеют право претендовать на получение государственных субсидий на аренду жилья даже в частном секторе. Благодаря государственной помощи можно сэкономить 40-60%. Для этого необходимо подать документы в специальное учреждение “Кассу семейной помощи” - CAF.
Расходы на жизнь во Франции
Проживание и питание в Париже обойдется от 12 000 евро в год, проживание и питание в других городах – почти в 2 раза меньше. Социальное страхование обязательно. Обычная страховка для студента - это соглашение с французским агентством страхования. Она является частью общей социальной страховки. Студенты, не пользующиеся социальной страховкой, могут приобрести добровольную. Если они этого не сделают, им придется оплачивать все расходы, связанные с лечением, лекарствами и госпитализацией.
Работа во время учебы во Франции
В течение 1-го года обучения студентам не разрешается работать. На втором году обучения в университете они могут получить разрешение на временную работу во Франции. Учеба совместима с работой только при условии, что количество рабочих часов в неделю не будет превышать 20 (10, если это - преподавание). Это разрешение сложно получить гражданам стран, не входящих в ЕС. Студенты могут работать (максимум 3 месяца) во время университетских каникул и во время рождественских и пасхальных каникул.